Ты смотрел на жизнь как на шахматную игру, и за это я благодарна тебе. Мне виделась соната. Из за этих различий погибли и король и королева, и оборвалась мелодия.

Шахматный король Г. Каспаров — пешка в политической игре!

Слаб шахматный король пред королевой? Но я, глупец, перед тобой слабей!

— Омар Хайям

Новое платье голого короля нарядней смотрелось на королеве…

— Геннадий Ефимович Малкин

Когда игра заканчивается, шахматная доска закрывается и пешка, и король возвращаются на свои места.

— Мехмет Караханлы