— Когда я впервые оказалась в таком доме в Бомбее, там не было кровати, но был такой же большой телевизор. Скажи, почему телевизор важнее кроватей? — Все просто. Кровать держит тебя в трущобах. Телевизор дает из них выход.
Я закрываю глаза и точно знаю, каково сидеть на рю де Фран-Буржуа: в руке сигарета, передо мной холодный клементиновый сок в высоком бокале, пахнет чьим-то жарящимся стейком, вдалеке тарахтит мопед. Я знаю все ощущения до единого.