Проплывают за окном облака, Ночь безлунная бела и легка, А в душе свернулся кот калачом И мурлычет в полусне ни о чём. Больше не скребётся он, не фырчит - То мяукнет вдруг в усы, то молчит. И под сердцем наконец-то тепло, Будто где-то в глубине рассвело.

Проплывают облака, это жизнь проплывает, проходит, привыкай, привыкай, это смерть мы в себе несем, среди черных ветвей облака с голосами, с любовью... «Проплывают облака...» — это…

— Иосиф Александрович Бродский

Вы знаете, сны, как сказал один мой в некотором роде знакомый, — это в общем как... «облака, проплывающие в ночном окне»...

— Иосиф Александрович Бродский

Снова в печке огонь шевелится, Кот клубочком свернулся в тепле, И от лампы зеленой ложится Ровный круг на вечернем столе.

— Всеволод Рождественский

Тихо-тихо мяукнет кошка. Маленький белый пёсик — хорошая собачка. Чёрный пёсик плохой. Непослушная собачка. Тихо-тихо мяукнет кошка и придёт новый день.

— жители городка Хаундсворт