— Счастье похоже на бабочку в цветущем саду, — поделился Садовник. — Сложно разглядеть её среди сияющего разноцветья. — А если я бабочку всё-таки увижу? — спросил малыш. — Что будет? — Тогда твоё счастье от тебя улетит.

Сердце человека похоже на бабочку. Если попытаться схватить, она улетит.

Листва редеет золотая И всё грустней Осенний сад... Жар-птица счастья, улетая, Отводит виновато взгляд.

— Олег Чупров

Душа, в которой поселилась искренность — весьма похожа на цветущий сад.

I proverbi sono come le farfalle, alcuni sono presi, altri volano via

— Итальянские пословицы и поговорки