Мы считали, что станем кем-то, Пока мать и отец считали копейки.

— Скажите, мистер Гиттес, такое с вами часто случается? — Какое — такое? — Ну если судить о вашей работе по одному дню и одному вечеру, я бы сказала, что вы редко должны доживать до конца дня.

Меня моя мать, знаете, всегда интересовала. Я её всё время искала. В кладовке, где отец хранил коробки с фотоальбомами, в шкафах, где документы всякие лежали. На улицах. Я просто знала, что когда кто-нибудь так любит, как мой отец любил мою мать, — то должны оставаться какие-то следы.

— ... Случалось вам любоваться возрождающейся по весне природой, мистер Стилмен? В такие моменты трудно представить, что на свете бывает зима.