Не позволяй великой пустоте Казад-дума заполнить твоё сердце, Гимли сын Глоина, ибо мир стал полон опасностей и по всех краях любовь ныне омрачена печалью.
Как ладно скроен, сшит, Как крепко сделан человек! Рука, Плечо — весь мир ему под стать! И даль становится близка, Когда шагают ноги, ум не спит, На сердце благодать, И пустоту сумел, Как мышь, поймать всесильный человек, Средь множества небесных тел Узреть звезду, в песчинке — мир.