Зеленый ветер веял ночью, Когда бродил в тени аллей. В зеркальном озере неточно Дома смывала пена дней. Дрожали звезды темной глади, Дорожный шум исчез вдали, И очень редко пробегали Машин неяркие огни.

Ветер по сучьям дерев пробегает; листья валятся И под ногою шумят; по синему озеру лебедь Одинокий плывет: везде запустение; птицы В рощах умолкли.

— Вильгельм Карлович Кюхельбекер

Hear the night toll in my breath The cold lights dance overhead Here the lake stares with dark eyes Trees are their lashes of ice See the star's glare float upstream Shedding its…

Идет — гудет Зеленый шум, Зеленый шум, весенний шум! Играючи расходится Вдруг ветер верховой: Качнет кусты ольховые. Подымет пыль цветочную, Как облако; все зелено - И воздух и во…

— Николай Алексеевич Некрасов

Когда он предавался мечтам над стремительной гладью реки, вслед за бегущей водой уносились его желания, ветер, пробегавший по бесчисленным верхушкам деревьев, манил его.

— Роберт Льюис Стивенсон