За рекою река, Только где берега, Небо, горы, леса, И еще раз река, И еще раз… Я тебя обрету На одном берегу, На другом сберегу, Я тебя нареку Новым именем. Нити дождя теребя, Я сквозь них проглядеть не смогла бы тебя. За рекою река Беззаботно легка, Унесет нас прямехонько за облака. Мы там будем заоблачней большинства, Из бессметных пускай же они божества, Позавидуют нам, И останемся там, звездам велено падать, сбываться мечтам…

Сердце, наивное, слушай: Тайну свою сбереги. Видишь, как тих и спокоен Берег угрюмой реки.

Берега, берега, Берег этот и тот, Между ними река Моей жизни. Между ними река Моей жизни течёт, От рожденья течёт И до тризны.

Обретая, береги. Утратив, помни.

— Тихиро, спасибо! Мое настоящее имя Нигихаями Кохакунуси. — Нигихаями? — Нигихаями — хозяин Янтарной реки. — Вот это имя, как у божества! — Я тоже вспомнил. Вспомнил тебя маленьк…

— Хаку / Нигихаями Кохакунуси