Не яйца красят человека, а человек яйца! Застегивать ширинку надо медленно и осторожно.

— Добро пожаловать на борт, Сонар. — Извините, сэр. Это настоящая военная подводная лодка, а не просто какой-то памятник? — Боюсь, что настоящая, Сонар.

Песко: Сонарный техник второго ранга, Э. Т. Ловачелли, сэр! Любит прозвище «Сонар». Додж: Добро пожаловать на борт, Сонар. Сонар: Мм, извините, сэр. А это действительно подлодка ВМС? Не макет для какого-нибудь парада? Додж: Боюсь, что нет, Сонар. Сонар: Хмм… очень странно. [поднимается по трапу] Додж: [тихо, Паскалю] Дай-ка угадаю — глухой как Бетховен. Песко: [шёпотом] О, нет. Отличный слух, сэр. Смотрите что говорите возле него, он слышит всё. Его предыдущий командир считал его угрозой для безопасности. Сонар: [кричит сверху трапа] Мм, извините, сэр! Я не всё слышу. И мне можно довериться. Додж: Так.

[Пока все члены экипажа чистят подлодку, Бабенек загорает на пляжном стуле.] — Бабенек, что ты делаешь? — Как можно меньше, сэр. Я — вредитель всей операции. Абсолютный губитель морального духа. — Ты же знаешь, конечно, что подводная служба полностью добровольна. Тебе лишь стоит отказаться. — Мой батя не даст. [саркастически] Он адмирал. Думает, что подводная служба пойдёт мне на пользу. Ха! — Ну, тогда, боюсь, ты мне не оставил выбора, сынок, кроме как сместить тебя. — Правда? — Правда. [Бакман проходит мимо.] Бакман! — Да, сэр? [Чечевица резко поворачивается] [ненароком шваброй сбивая Бабенека за борт в бадью с машинным маслом.] — Спасибо, Бакман. Это всё.