Посетите вашего доброго приятеля, Суини! Вы, сэр, тоже, сэр? Добро пожаловать в могилу!

— Тут у нас экипаж, как я погляжу. Что скажете, не пора ли принять их на борт? — Сильвер Стэнли Сильверстон, сэр! — Добро пожаловать на борт, Си́льверстон. — Я Сильве́стерсон, сэр... но друзья зовут меня Пики. — Пики? — Я, видите ли, игрок, сэр. — А где Ваши ботинки? — Отправляйтесь на скачки, поставьте на лошадь по кличке Судорога, сэр. — На борт. — Спасибо, сэр.

Смысл татуировки: «Добро пожаловать на борт», а это — welcome aboard, но часто её переделывают в Welcome A Broad — то смысл меняется на «Ищу девок» или «Приветствуем разнообразие» [из английского формуляра «Члены в целом приветствуют разнообразие»].

— Доподлинно известно, что будучи мичманом, Додж дошёл до такого сильного опьянения, что позволил сделать себе не просто татуировку, а татуировку на своих гениталиях. — Можете назвать меня ханжой, если хотите, но я не думаю, что это благоразумно для флота — передавать многомиллионное оборудование человеку... который имеет надпись «Добро пожаловать на борт», вытатуированную на собственном члене.