Надпись на выцветшей наклейке на дверном стекле: «От излишней болтовни в море тонут корабли».

Джон Кеннеди Тул (англ. ... John Kennedy Toole) — американский писатель, известный своим плутовским романом «Сговор остолопов (англ. A Confederacy of Dunces)», за который посмертно удостоился Пулитцеровской премии. «Сговор», написанный в начале 1960-х, был единственным литературным трудом, который Тул пытался издать; неудача способствовала ухудшению его состояния и через несколько лет писатель покончил с собой.