— Что ты сейчас делаешь? — спросил он. — Ничего, сэр. — Извини меня, но ведь ты мог бы делать это практически в любом месте? — Да, сэр. Я… Я буду это делать, сэр. — Что? Что ты будешь делать? — Ничего… Я буду ничего не делать в каком-то другом месте.
— О, чёрт! — Вернись сейчас же! — Есть, сэр. — «Есть, мэм!» — Не волнуйтесь, я всё могу объяснить... — Заткнись! — Есть, сэр. — «Есть, мэм!» Ты таскаешься сюда каждую ночь! [в женское общежитие] — Я?! Не-ет! — И что мне с тобой за это сделать? [бросает его на кровать] — Сэр! — «Мэм!»