Ну просто равняйсь, смирно, отставить!..

— Смирно, вольно, попе больно... — Равняйсь, смирно! Ну что, мои лысые бритые яички?!

— капрал

— Подпустим ближе, а затем разнесем их в щепки! — Отставить! Мы станем удобной мишенью! — Отставить «отставить»! — Но капитан… — Отставить! — Но там… — Отставить! — Армада… — Отст…

— Капитан Джек Воробей

— Отставить макать капитана! — Есть отставить макать капитана!

— Христофор Бонифатьевич Врунгель

Наш народ простой, смирный, терпеливый народ; я тебе скажу, его можно грабить.

— Александр Николаевич Островский