...помните: жизнь только того не обманет, кто не размышляет о ней, и, ничего от неё не требуя, принимает спокойно её немногие дары и спокойно пользуется ими. Идите вперёд, пока можете, а подкосятся ноги, сядьте близ дороги да глядите на прохожих без досады и зависти: ведь и они недалеко уйдут!

Резвы ноги подкосились.

— Русские пословицы и поговорки

На свой успех дурак глядит сквозь лупу, Мудрец же, промолчав, вперёд идёт... Чужой успех внушает зависть глупым, А умным шанс к развитию дает.

— Наталья Дроздова

Пусть ноги подкосились, но лучше стоять согнувшись, чем упасть на колени.

Яблочко от яблони недалеко падает. А вот Ньютону на пользу пошло.