— Послушайте, любезный, поставьте мою машину в гараж. Понимаете, мне некогда. [отдал ключи от экскаватора парковщику] — Мадам, можно у вас снять номер? — Да, мсье, на сколько дней? — О нет, всего на час. Ну на два. На два.

— Сколько стоит номер снять? — Тысячу долларов. — Сколько!? — Да, шучу я, шучу. 23800 рублей.

— Тимур Тания

— Вы не будете любезны снять маску? — Какую маску? — Под которой у вас спрятаны клыки.

— Кир Булычев

Как описываются машины в рекламных проспектах? «Волнующие», «эффектные», «изящные», «грациозные», «обтекаемой формы». Прямо не знаешь, куда их вести — в гараж или в номер мотеля.

— Роберт Орбен

— Как думаешь, через сколько к нам придут на помощь? — Семнадцать дней... — Семнадцать дней? Не хочу вас огорчать, но нам не продержаться и семнадцать часов!

— Эллен Рипли