Сэр Джон Бэксворд сидит в кандалах, Спиной опершись на ель. А войско гуляет в валлийских лугах И пьет бэксвордовский эль. Лорд-канцлер Кромвель в Лондон спешит С мешком у луки седла. А круглый предмет, что в мешке зашит, - голова Бэксворда, ха-ха! Айлэ, айлэ, что в мешке зашит, - голова Бэксворда, ха-ха!

Король Эдуард четырнадцать дней Ждет Бэксворда отряд. Десять тысяч копий и столько ж коней Не пьют, не едят и не спят. Король Эдуард восьмого гонца Вешает на суку, Но Бэксворда нет, и вид мертвеца Нагоняет на войско тоску. Айлэ, айлэ, и вид мертвеца Нагоняет на войско тоску.

Король Эдуард утвердил приговор И вышел, гневен с лица. «Сэр Джон Бэксворд — изменник и вор, И плаха ждет подлеца!» А Бэксворд под елью спит на траве, И шлем у его плеча. И не ведает, что по его голове Плачет топор палача. Айлэ, айлэ, по его голове Плачет топор палача.

In the Navy, Yes, you can sail the seven seas. In the Navy, Yes, you can put your mind at ease. In the Navy.