Пройдёт весна, настанет лето, В саду деревья пышно расцветут, А мне бедно-бедному мальчонке Цепями ручки-ножки закуют. Но я Сибири, Сибири не страшуся, Сибирь ведь тоже русская земля. Эх, вейся, вейся, чубчик кучерявый, Развевайся, чубчик, по ветру.

Чубчик, чубчик, чубчик кучерявый! Да ты не вейся на ветру. Ах, карман, карман ты мой дырявый, Да ты не нра-, не нравишься вору!

Только там расцветут пышно розы, мой мальчик, где ты выполол все сорняки!

— Фрэнсис Бёрнетт

Коль кончилась ручка, пиши ножкой.

Я страшусь не смерти. Я страшусь того, что настанет после.

— Терри Пратчетт