Где влажная жара клубится, одевая Отроги в синюю вуаль, На острове живет колония тефаля. Как выглядит тефаль? Он зверем кажется на травянистом склоне, На скалах — птицею и рыбою в воде. Тефали водятся лишь в нашем регионе И более нигде. В тефале что-то есть от лося и лосося, Пингвина и коня, Бодлера и Рембо, - Но всем, кому его отведать довелося, Забыть его слабо. <...> Откуда здесь они — никто и знать не знает, Тем более сейчас. Но это пустяки. Тефаль всё время занят. Он думает о нас.

29 июля 2022 года Министерство юстиции России внесло Быкова в реестр СМИ — «иностранных агентов». ... 11 сентября 2025 года был внесён в список «экстремистов и террористов» Росфинмониторинга. 1 октября 2025 года Дмитрия Быкова заочно приговорили к 7 годам колонии по делу о «военных фейках» и неисполнении обязанностей «иноагента». Дмитрий Львович Быков — русский писатель и поэт, журналист, кинокритик, сценарист, популяризатор литературы. Биограф Бориса Пастернака, Булата Окуджавы и Владимира Маяковского. Совместно с Михаилом Ефремовым регулярно издавал литературные видеовыпуски в рамках проектов «Гражданин поэт» и «Господин хороший». Осенью 2021 года Дмитрий Быков уехал из России в США. С 2022 года стал приглашённым критиком в Институте европейских исследований Корнеллском университете (США), а с 2024 года — приглашённым доцентом кафедры современных языков и литературы Рочестерского университета.