Поль Дюваль: — Вы видели перед собой оболочку женщины, почти нищенку, гусеницу. Мы вскрыли кокон, но там не оказалось прекрасной бабочки. Дик Эйвери: — Нет? Поль Дюваль: — Нет, там оказалась райская птичка. Свет! Занавес! Мэгги Прескотт: — О! Красавица! Не могу поверить своим глазам! Дик Эйвери: — Что я тебе говорил, Мэгги? Ты просто прекрасна! Как ты себя чувствуешь? Джо Стоктон: — Чудесно, но ведь это не я.

У насекомых из гусеницы получается бабочка, а у людей наоборот: из бабочки гусеница.

— Антон Павлович Чехов

Дети — это гусеницы, а взрослые — бабочки. И ни одна бабочка не помнит, каково это было — ползать гусеницей.

— Корнелия Функе

В природе из мерзкой гусеницы выходит прелестная бабочка, а вот у людей наоборот: из прелестной бабочки выходит мерзкая гусеница.

— Антон Павлович Чехов

Быть гусеницей днем и бабочкой ночью.

— Коко Шанель