— Не думаю, что твои войска или твой народ обожают тебя за это. — Мне нет никакой пользы от их обожания, не больше, чем от тебя. — Он сплюнул мне под ноги. — Хоть я и не собираюсь рабски подражать выродившимся римлянам, я все-таки следую двум их древним изречениям: «Divide et impera» — «Разделяй и властвуй». А второе мне нравится еще больше: «Oderint dum metuant» — «Пусть ненавидят, лишь бы боялись».
— Гэри Дженнингс
Гэри Дженнингс (англ. ... Gary Jennings; 20 сентября 1928 — 13 февраля 1999) — американский писатель, автор исторических романов и книг для детей. С 1980 года, после успеха романа «Ацтек», писал исключительно исторические романы. В 1970-е годы несколько лет жил в Мексике, где заинтересовался древней культурой ацтеков. В 1984 году опубликовал историко-биографический роман «Путешественник», посвящённый жизни и приключениям Марко Поло. Результатом этого интереса стал исторический роман «Ацтек» (1980), сделавший Дженнингса известным.