«Если я правильно поняла, ваша трактовка «Лолиты» состоит в следующем: человек, преодолевающий соблазн (ведущий к пороку) посредством воплощения гештальта, приходит к краху, — да, приходит. — А что вы думаете, как преодолеть соблазн, если нет литературных способностей, чтобы описать его?» Наташа, воздерживаться! Соблазны нам даны для того, чтобы их преодолевать, а не для того, чтобы им поддаваться. Уайльд сказал: «Лучший способ преодолеть соблазн — это поддаться ему». А Набоков показал, что будет, если поддаться.

29 июля 2022 года Министерство юстиции России внесло Быкова в реестр СМИ — «иностранных агентов». ... 11 сентября 2025 года был внесён в список «экстремистов и террористов» Росфинмониторинга. 1 октября 2025 года Дмитрия Быкова заочно приговорили к 7 годам колонии по делу о «военных фейках» и неисполнении обязанностей «иноагента». Дмитрий Львович Быков — русский писатель и поэт, журналист, кинокритик, сценарист, популяризатор литературы. Биограф Бориса Пастернака, Булата Окуджавы и Владимира Маяковского. Совместно с Михаилом Ефремовым регулярно издавал литературные видеовыпуски в рамках проектов «Гражданин поэт» и «Господин хороший». Осенью 2021 года Дмитрий Быков уехал из России в США. С 2022 года стал приглашённым критиком в Институте европейских исследований Корнеллском университете (США), а с 2024 года — приглашённым доцентом кафедры современных языков и литературы Рочестерского университета.