Мисс Манипенни: — Где ты находишься, Джеймс? Джеймс Бонд: — Да, вот просматривал старое дело. Сильвия Тренч: — Так это я, значит, старое дело? Джеймс Бонд: — Тише, это с работы. Скажи ему, я уже еду. Сильвия Тренч: — Он никуда не поедет. Джеймс Бонд: — Сильвия, прекрати, займемся этим в следующий раз. Сильвия Тренч: — Займемся чем? В прошлый раз ты улетел на Ямайку. Я не видела тебя целых шесть месяцев. Джеймс Бонд: — Буду через час. Мисс Манипенни: — Я передам ему. Эй, кажется, твое старое дельце весьма ничего, Джеймс. Джеймс Бонд: — Скажи тогда, что через полтора.

Джеймс Бонд: — Мисс Кеннеди, принесите мне водку с Мартини. Пэм Бувье: — Почему бы тебе не... Джеймс Бонд: — Взболтать, но не смешивать.

— Восхищаюсь вашим мужеством, мисс... — Тренч. Сильвия Тренч. Поражаюсь вашей удаче, мистер... — Бонд. Джеймс Бонд.

— Вы кто? — Бонд. Джеймс Бонд.