— Я хочу сидеть с тобой на диване, пить водку и смотреть телевизор. — У меня нет дивана.

— Если ты не будешь ходить в школу, то ничего не добьёшься в жизни. Будешь слоняться весь день по дому и смотреть телевизор, как я. — Но, я хочу быть, как ты! — Даже не знаю, плакать или смеяться…

Я зол. Просто вне себя, Ральф. Знаешь, ты можешь развлекаться с моей женой. Валяться с ней на диване в долбанном доме её бывшего мужа, если хочешь. Но, сука, не смей смотреть мой телевизор!

Хорошие мужики на дороге не валяются. Они валяются на диване.