— Поднять паруса! — Но, Питер... Простите, капитан Пэн. — К Вашим услугам, мадам.

Why is my heart so frail Like a ship without a sail? Out on the ocean, Sailors can use a chart. I'm on the ocean Guided by just a lonely heart. Still alone, still at sea, Still there's no one to care for me. When there's no hand to hold my hand, Life is a loveless tale For a ship without a sail.

А мой одиноко белеющий парус Вновь гонит ветер к новым портам и людям... «Делай, что должен, и будь, что будет!» – Главное, – что со мной осталось.

Поплывём куда в голову взбредёт. Вот что такое корабль! Корабль — это не просто киль, палуба, паруса. Хоть без них и нельзя. Просто корабль... Чёрная жемчужина — это свобода.