— Иди сюда, паренёк. Сердце Гейта заколотилось, как град по крыше. — Выбирай: год в тюрьме или на корабль сегодня. — О каком корабле вы говорите, мистер? — Большом, мой мальчик. Вместо того чтобы жить в подземелье, будешь служить английской короне. Нам нужны такие, как ты, падкие на соблазны.

— Подай-ка сюда корону! — Пожалуйста... [снимает корону] — Великовата она тебе...

— Царь

Что вы на меня прёте, как английский корабль на испанский камень?

— Падре Лоренцо

— Мистер Хабард слёг, и мы не сможем показать вам те фермы сегодня. — Надеюсь, ничего серьёзного? — Боюсь, болезнь хроническая, рецидив раз в месяц, обычно после паба «Роза и коро…

— Уилли

Я служу Родине, своей Великой России, так, как служил ей всё время, командуя кораблем, дивизией или флотом.

— Александр Васильевич Колчак