Я сознаю, что только эта дрожь меня приводит в чувство. Понимаю: ушедшее уходит навсегда, и так же вечно остается рядом. Я просыпаюсь, чтобы вновь заснуть; я не спешу мир встретить бодрым взглядом. И лишь пустившись в путь, возможно, я пойму, куда же, наконец, идти мне надо.
— Теодор Рётке
Теодор Хюбнер Рётке — американский поэт. ... Родился в семье немецких иммигрантов. Получил образование в Мичиганском университете, получил степень магистра в Гарвардском. В конце 1930-х годов начал преподавать английскую и американскую литературу в различных университетах и колледжах США, завершив свою преподавательскую карьеру в Вашингтонском университете. Стихи, написанные в 1930-е годы, вошли в книгу «Открытый дом». Сборник сразу же получил одобрение критиков и признание публики. Среди десяти его сборников, три из которых вышли посмертно, наиболее известны книги «Пробуждение», за которую поэт был удостоен Пулитцеровской премии, и «„Аз есмь!“ — глаголет Агнец». Теодор Рётке был удостоен дважды ежегодной Национальной книжной премии за стихи, в 1959 году и посмертно в 1965 году. В 1966 вышел том «Избранного».