Эта лживая тварь пыль пускает в глаза, Исчезая в тот момент, когда она так нужна. Она будет уходить и возвращаться много раз, Всегда держа на расстоянии заветный алмаз. Я без надежды убит, тоской навылет прострелен, Потому что я надеялся, а не был уверен.

Кучей денег кто гордится, Тот пускает пыль в глаза; И сквозь золото катится Часто горькая слеза.

— Иван Михайлович Долгоруков

Женщина любит, чтобы ей пускали пыль в глаза, и чем больше пускают этой пыли, тем сильней она раскрывает свои глаза, чтобы больше пыли в них попало.

— Альфред де Мюссе

Ненавижу розы, мужчины пускают ими пыль в глаза.

— Татьяна Кошкина

Пускать пыль в глаза (от обычая в драке, кинуть горсть земли в глаза).

— Русские пословицы и поговорки