Из села бегут мальчишки, Девки, бабы, ребятишки - Словно стая саранчи - И чуть слышны трубачи.

Бабы каются, а девки замуж собираются.

— Русские пословицы и поговорки

Выйду на улицу, солнца нема, Девки молодые свели меня с ума. Выйду на улицу, гляну на село, Девки гуляют, и мне весело.

Если ты не угодил в банку с червями и не запутался в змеином клубке, то непременно столкнёшься нос к носу с предводителем стаи саранчи...

— Леся Худякова (Леся Криг)

Население планеты, словно полчище назойливой саранчи, делает все, чтобы отнять у меня шанс выспаться в этой жизни по-человечески.

— Харуки Мураками