— Ты его хорошо знаешь? — Он мой отец. — Ладно, вы с ним каждый день разговаривали?... Раз в неделю?... В месяц?.. — С ним непросто говорить. — Значит, вы не общаетесь. — Мы англичане. — А, ну да. Я понимаю, родня может быть занозой в заднице. Мои меня с ума сводят, но я не говорила с ними вот уже пару дней и меня это убивает.

Нет, родни у меня много. Но большая семья — это заноза в заднице.

Добрый день, господа! Я — детектив Куинн. Сегодня я буду занозой в вашей заднице!

— Джозеф Куинн

Когда я больна и уязвима, она заботится обо мне, а когда я заноза в заднице — я просто заноза в заднице.

— Софи ван дер Стап

Сделай сегодняшний день ценным, измени его в лучшую сторону, несколько таких дней — хорошая неделя — хороший месяц — отличный год!

— Джордж Грегори Плитт (младший)