Возможно «вызвать боль» — это поэтическая гипербола, но, по крайней мере, лирические стихи о любви должны тревожить чувства и заставлять читателя сочувствовать и сопереживать...

Любовь — это половое чувство, выраженное поэтически. По крайней мере, не выраженное поэтически половое чувство не заслуживает названия любви.

— Рюноскэ Акутагава

Сочувствовать – да, сопереживать – да, жалеть – нет.

Среди всех стихов о безответной любви так мало тех, что упоминают боль как постоянное чувство.

— Никлаус «Клаус» Майклсон

Страх — удивительное чувство. Он в равной мере может и вызвать войну, и помешать ей.

— Клиффорд Саймак