Крадётся зима, словно кошка, бесшумно, В пушистые лапы убрав коготочки. Снежинки ложатся накидкой ажурной - И город искрится пушной оторочкой.

В некоторых районах города любопытство не только убивало кошку, но ещё и сбрасывало её в реку с привязанными к лапам свинцовыми грузами.

— Терри Пратчетт

Now the November woods are clear and cold and fragile snowflakes tremble in the air. If the year's waning be like growing old, come, Time, and sorincle snowflakes in my hair.

— Питер Хэйн

Зачем кошку гнать, лучше рыбу убрать.

— Японские пословицы и поговорки

Когда у тебя есть львица, ты хочешь пушистую кошку?

— Каталина