Шанкс: Боюсь, я не в настроении для дуэли... У меня похмелье... Михок: Я здесь не для этого. И я не дерусь с инвалидами. Шанкс: Я всё ещё могу уделать тебя одной левой!
— Думаешь, ты когда-нибудь женишься? — спросил я. — Не знаю, приятель. — А хочешь? — Не уверен. Но с одной стороны, нельзя же так и жить одному. — Ты не один. Я с тобой. — Верно, — улыбнулся он. — А что с другой стороны? — Не понял. — Ты сказал, «с одной стороны». А что с другой? — М-м-м… Черт, не помню. Вылетело из головы. — Может быть, с другой стороны ничего и нет? — Не исключено.
— Эдгар, что тебе тут надо? — Я знаю. — Что? — Я знаю. — Знаешь что? — Сам знаешь. — Нет. — Думаю, я знаю, что ты знаешь, что я знаю. — Слушай, я не знаю, что ты там знаешь, что я знаю, но я этого не знаю.
