Твой терем от меня — рукой подать, Но словно бездна разделяет нас... Лишь письма перечитывать опять Мне остается и на этот раз.

Вэй Чжуан (836–910) — китайский поэт, историческая фигура периода поздней династии Тан и ранних Пяти династий и Десяти царств. ... Наиболее известен своей поэзией в стилях ши и ци. Семья Вэй Чжуана была из Дулина, города к юго-западу от столицы династии Тан Чанъаня. В юности он стал известен тем, что писал стихи. Вэй Чжуан написал, например, длинное стихотворение «Баллада о леди Цинь», рассказывающее о катастрофе с точки зрения женщины из региона Цинь (то есть региона Чанъань). Умер в 910 году. Ему было дано посмертное имя Вэньцзин («вежливый и утешающий»). Вэй Чжуан оставил коллекцию из 20 томов своих произведений, в дополнение к одному тому деклараций, которые он составил для Ван Цзяня, и одному тому сочинений о своих путешествиях по региону Шу.