Все, видно, в мирском изменилось укладе, Сердца человечьи со словом в разладе. И в людях не верность, а злоба в чести, Достойных доверья людей не найти! Нет верности в людях — одно лицемерье, И веры в людей нет, и нет им доверья! И брату не близок родной его брат, И между друзьями раздор и разлад. Неправедны старцы, невежливы дети, И много дурных, а не добрых на свете, Язык размягчился, сердца очерствели, О чести — лишь память, а где она в деле?
— Юсуф Баласагуни