— Чего ты хочешь? — Тебя. — Чего ещё ты хочешь? — ... Тебя.

— Ты прими-ка Илья святогоров завет... [подаёт богатырю меч] — Спасибо вам, люди добрые! — Ты руби мечом стоячего, не губи мечом лежачего. — Не посрамлю меча богатырского!

Меч не мой. Арашикаге сталь не ломается.

Бабий язык, как известно, и смирно лежит, а уж как пойдет вертеться, как придёт ему пора, — так что твои три топора — и рубит, и колет, и лыки дерёт!