— А ты знаешь как на иврите «король?» — Конечно. Мелех. — А шут, дурак? — Лемех. — «Король», Мелех, на иврите начинается с «М», а потом идет «Л». А в слове «шут», лемех, наоборот сначала «Л», а потом «М». — Ну и что? — На иврите «интеллект, разум», моах, начинается с «М». А как на иврите «сердце» — место, где живет чувство? — «Лев». — Правильно, «лев». Начинается с «Л». Знаешь, Рувен, если ты ставишь «М» перед «Л», разум перед сердцем, то ты — король. Но если ты ставишь «Л» перед «М», сердце перед разумом, то ты — шут, дурак.
Капельдинер: — Волшебный момент!.. король Роланд: — Итак, все пошли с левой ноги. принцесса Веспа: — Но папа, это правая нога! король Роланд: — Не спорь, пошли!