«Как свищет ветер осенний! Тогда лишь поймете мои стихи, Когда заночуете в поле.Как свищет ветер осенний! Тогда лишь поймете мои стихи, Когда заночуете в поле.— Мацуо Басё Скопировать Картинка Поделиться
«Лишь только стемнеет, Уж гостит он в рисовом поле, Прошуршит у калитки, И в шалаш тростниковый Врывается осенний ветер.Лишь только стемнеет, Уж гостит он в рисовом поле, Прошуршит у калитки, И в шалаш тростниковый Врывается осенний ветер.— Минамото-но Цунэнобу
«Содрогнись, о холм! Осенний ветер в поле - Мой одинокий стон.Содрогнись, о холм! Осенний ветер в поле - Мой одинокий стон.— Мацуо Басё
«С рисовых полей Ко мне в шалаш в сумерках, Негромко шурша, Приходит странствующий Осенний ветер-дружок.С рисовых полей Ко мне в шалаш в сумерках, Негромко шурша, Приходит странствующий Осенний ветер-дружок.— Минамото-но Цунэнобу
«Друг-желудок просит пищи, В нем танцует аппетит, В нем голодный ветер свищет И кишками шелестит!Друг-желудок просит пищи, В нем танцует аппетит, В нем голодный ветер свищет И кишками шелестит!— Вадим Шефнер · книга
