Где тот ты, о котором ты мечтал? Кого ты видишь в зеркале? Я тебе скажу: Ты должен идти своим путём, Даже если ты живешь лишь день, Сделай хотя-бы что-нибудь, забудь про свою слабость. Эй, ты, так про что ты мечтаешь?

Сделай хоть что-то, забудь о своей слабости.

Ты должен идти своей дорогой, даже если живешь лишь день.

Ты должен идти своим путём. Тогда я смогу разделить твою мечту.

— Цуруги Юичи

Когда у ниндзя есть выбор, он должен идти трудным путём.

— Леонардо