Уймитесь, волнения страсти! Засни безнадежное сердце! Я плачу, я стражду, - Душа истомилась в разлуке; Я стражду, я плачу, - Не выплакать горя в слезах.

Нет отрады! Все теряю - Час разлуки настает! Стражду, мучусь, рвусь, рыдаю - Ах, прости... прости, мой свет.

— Михаил Херасков

Одновременно она плачет, но это не слезы горя или скорби, те слёзы давно выплаканы.

— Дэниел Уоллес

Не плач, не плач, бо ти вже не одна, Багато мальв насіяла війна. Вони шепочуть для тебе восени: «Засни, засни, засни, засни...»

— Не плачь. — Я не плачу. — Твои слезы разбивают мне сердце.

— Ким Чхоль Су