— Хлоя, помнишь, кто я такая? Я Леди Баг. Мне ты можешь сказать правду. — Я... э... это была я. Я расстроила папу, потому что хотела уехать из Парижа! Навечно! — Это из-за того случая в школе? Уверена: Маринетт имела в виду совсем не то. — Дело не только в ней. Мне вообще плевать на неё... Это потому, что меня тут ничего не держит. Меня никто не любит, у меня нет друзей, я... от меня толку никакого! — Один мой друг сказал мне, что бесполезных людей не бывает. — Тебе легко говорить, ты супергероиня! Ты служишь высшей цели! — Так и есть. Я могу найти выход из любой ситуации. Ты сама так сказала в своём фильме. — Ты его видела?! Боже, какой позор! Тот фильм идиотский! Совершенно идиотский! Теперь мне это понятно! — Не беспокойся, Хлоя. Ты можешь найти выход из этой ситуации сама, если захочешь. Ты тоже можешь послужить высшей цели, но ты должна этого захотеть. — Да, я хочу этого! — Хлоя Буржуа, это талисман пчелы, дающий способность парализовать противника. Ты используешь его ради высшего блага. Когда миссия будет окончена, ты вернёшь талисман мне. Могу ли я довериться тебе? — В этот раз я тебя не разочарую!