— Тонака насчёт тебя был прав. Хоть ты и заноза в заднице, но дело своё знаешь. — Разве это комплимент? — Посмотрим. — Брось. Признайся, ты скучаешь по движухе... — Я скучаю по награде. Но ты закончил серьёзное дело за день. Ты хорош, но ты помогаешь людям за гроши.

Добрый день, господа! Я — детектив Куинн. Сегодня я буду занозой в вашей заднице!

— Джозеф Куинн

Когда я больна и уязвима, она заботится обо мне, а когда я заноза в заднице — я просто заноза в заднице.

— Софи ван дер Стап

Вы — заноза в заднице с комплексом Бога.

— мама Лизы Кадди

Ты гений! Ты заноза в заднице, но гений!

— Дин Винчестер