— У меня есть план: нужно незаметно подобраться к ним и застать из врасплох! — Но ты должен знать Майло, Рурка не застанешь врасплох и у него много ружей! — Есть какие-нибудь предложения? — Да, не угоди под пулю!

Сочувствие всегда застает меня врасплох. Я не знаю, что с ним делать, с этим дурацким сочувствием.

— Элиф Шафак

Чтобы получились стихи, вдохновение должно застать вас врасплох. Чтобы исправить стихи, застать их врасплох должны уже вы.

— Деннис О'Дрисколл

Главное в бою застать противника врасплох.

— Эрин Хантер

Иногда мой язык застает меня врасплох.

— Алан Брэдли