— Похоже, наше невезение немного усугубилось. — Один пассажир поезда мертв. Месье Рэтчет. — Все-таки до него добрались. — Вы полагаете, его убили? — Нет, нет, просто я подумал, что у него не было заболеваний, а вот враги у него были.

— Поезд проходил мимо, я в него сел. И вот я в твоей Меса-Верде. — Это не моя Меса-Верде! Тут солдатня кишит, словно мухи!

— Джон «Шон» Мэллори

— Эй, Рэтчет!... Кх... Я... задыхаюсь... Кислорода нет!... Жизнь мелькает перед глазами!.. — Я не слушаю. — Рэтчет!... Я умираю... — А вот и нет. — Ну ладно! Но ведь в первый раз…

— Рэтчет (Ratchet)

Они походили на пассажиров судна, поставленного на карантин в связи с эпидемией невезения.

— Морис Дрюон

Поезда безжалостны, правда, месье Пуаро? Люди умирают и гибнут, но все равно ездят поездами.

— Агата Кристи