Тьмою здесь все занавешено и тишина как на дне... Ваше величество женщина, да неужели — ко мне?

Мы не можем приказывать другим людям ставить свое благополучие выше их собственного.

— Я не обвиняю их, ваше величество, но ваше величество сами можете посудить: с какой целью пятеро вооруженных людей могут отправиться в такое уединенное место, как окрестности монастыря кармелиток? — Вы правы, Тревиль, вы правы! — Но, увидев моих мушкетеров, они изменили намерение, и личная вражда уступила место вражде между полками. Вашему величеству ведь известно, что мушкетеры, преданные королю, и только королю, — исконные враги гвардейцев, преданных господину кардиналу?

In our family portrait we look pretty happy. (Can we work it out? Can we be a family?). We look pretty normal, let's go back to that. (I promise I'll be better, Mommy I'll do anything). In our family portrait we look pretty happy (Can we work it out? Can we be a family?) Let's play pretend act and like it comes so naturally (I promise I'll be better, Daddy please don't leave) In our family portrait we look pretty happy (Can we work it out? Can we be a family?) We look pretty normal, let's go back to that (I promise I'll be better, Daddy please don't leave)