29 июля 2026, среда

Явился я в мир, беспомощен, сир, - О, горе, о, смерть! О, горькая смерть! Мнил — к чаше припасть, мнил — взять свою часть. О, горе, о, смерть! О, горькая смерть! Мир душу завлек, злокознен, жесток, - О, горе, о, смерть! О, горькая смерть! Я жил, ликовал, — хоть счастья не знал, - О, горе, о, смерть, о, горькая смерть! Сидел на пирах, хоть ведал: все — прах! О, горе, о, смерть! О, горькая смерть! Я не был готов услышать твой зов, - О, горе, о, смерть! О, горькая смерть! Пришла ты в мой дом не другом — врагом, - О, горе, о, смерть! О, горькая смерть! Мгновенней огня повергла меня, - О, горе, о, смерть! О, горькая смерть! Расстался с женой, нет сына со мной, - О, горе, о, смерть! О, горькая смерть! Я брата лишен, с сестрой разлучен, - О, горе, о, смерть, о, горькая смерть! Где дом и семья? Любимцы, друзья, О, горе, о, смерть! О, горькая смерть! Друг жизни земной, я скошен тобой, - О, горе, о, смерть! О, горькая смерть! Печаль познаю в далеком краю, - О, горе, о, смерть! О, горькая смерть! Там был я судим, растоптан, гоним, - О, горе, о, смерть! О, горькая смерть! Зачем я пришел в мир бедствий и зол? О, горе, о, смерть! О, горькая смерть! Пусть больше их там, — здесь принял их сам, О, горе, о, смерть! О, горькая смерть! Там скопище зла, нет мукам числа, - О, горе, о, смерть! О, горькая смерть! Постиг я тебя — и молвил, скорбя: О, горе, о, смерть! О, горькая смерть!

Вахтанг VI

Вахтанг VI
Вахтанг VI
1 цитат

Вахтанг VI — царь Картли (1711—1714, 1716—1723), писатель и законодатель, занимает выдающееся место среди культурных деятелей Грузии. ... Он основал в Тбилиси первую типографию, в которой были отпечатаны богослужебные и светские книги. Знаток восточных языков, Вахтанг перевел с персидского «Калилу и Димну» (при участии С. С. Орбелиани), «Амир-Насариан» или «Завещание Шам-Кира сыну своему», «Познание творений», сочинения астрологического содержания («Звездочёт», «Тала-Масала», «Рамли»), наконец, «Тимсариани» — повесть о семи мудрецах. Писал стихи и переложил в стихотворные формы «Ответы Сократа», переведённые на грузинский язык Эр. Туркестанашвили. По инициативе Вахтанга VI переписаны в один свод грузинские летописные сведения и сведены в один кодекс действовавшие издревле законы и обычаи. Так составились Картлис Цховреба Дастулама и Судебник царя Вахтанга.

Теги

Похожие цитаты