Недолго упасть, оступиться, Не ступай в пустоту Не становись на зыбкую почву Не лезь в темноту Удерживай равновесие Не противься судьбе Рука заменяет зрение Касайся стены при ходьбе
— Джованни Джудичи
Недолго упасть, оступиться, Не ступай в пустоту Не становись на зыбкую почву Не лезь в темноту Удерживай равновесие Не противься судьбе Рука заменяет зрение Касайся стены при ходьбе
— Джованни Джудичи
Джованни Джудичи (итал. ... Giovanni Giudici) — итальянский поэт, переводчик, журналист. Переводил с английского (Эзра Паунд, Уоллес Стивенс, Роберт Фрост), чешского (Франтишек Галас, Йиржи Коларж), русского, ему принадлежит перевод пушкинского романа в стихах «Евгений Онегин», книги Юрия Тынянова Проблема стихотворного языка.