Потребность увидеть литературное произведение так натуральна и так сильна, что экранизации будут делаться до тех пор, пока будет существовать кинематограф, хотя экранизация нередко и превращается в варварство.
— Ирина Рубанова
Потребность увидеть литературное произведение так натуральна и так сильна, что экранизации будут делаться до тех пор, пока будет существовать кинематограф, хотя экранизация нередко и превращается в варварство.
— Ирина Рубанова
Ирина Ивановна Рубанова — советский и российский киновед, кинокритик. ... Заслуженный деятель культуры ПНР (1975). Выступает в печати с 1957 года. Автор ряда статей и рецензий о кино Восточной Европы, прежде всего Польши, в журналах «Искусство кино», «Сеанс», «Киноведческие записки», в газетах «Известия», «Коммерсантъ-daily» и других. Автор первой изданной в СССР книги о Владимире Высоцком. Перевела на русский язык книгу Беаты Тышкевич «Не всё на продажу. Воспоминания актрисы». В 1964—1967 годах вела передачи о польском кинематографе на Центральном телевидении СССР.