В моем изгнаньи бесконечном Я видел все, чем мир дивит: От башни Эйфеля до вечных Легендо-звонных пирамид!.. И вот «на ты» я с целым миром! И, оглядевши все вокруг, Пишу расплавленным ампиром На диске солнца: «Петербург».

Есть три вещи на которые можно смотреть вечно: моросящий дождь, закат солнца и форматирование диска С:.

Вот красный солнца диск ушел за горизонт, И вечер наступил внезапно, А с улицы уж визг не слышится и звон, И очень мне становится досадно.

К песчаным холмам Прибит волною сломанный ствол, А я, оглядевшись вокруг, — О самом тайном Пытаюсь хотя бы ему рассказать.

— Исикава Такубоку

Как женский лик, сияя вдалеке, Над миром блещет солнце на восходе. Здесь дива нет: в арабском языке Название для солнца — в женском роде.

— Алишер Навои