Даффи плохо соображает по утрам с тех пор, как научилась читать. Три часа ночи для нее — это середина дня. Она укрывается одеялом, включает свой верный фонарик марки «Эверди» и читает какого-нибудь пухлого Диккенса.

— Доброе утро. — Впервые мне кто-то желает доброго утра в три часа дня.

— Анна Элис

— Сколько часов ты спал? — Восемь. — За ночь? — За последние три дня.

— Стайлз Стилински

Чёрт! Кто включает музыку в четырнадцать часов утра??

Почему именно в три часа утра приходит решение включить Ника Кейва, погрузиться в депрессию и убить себя? Почему нельзя сделать это в три часа дня, когда никто не спит и готов выз…

— Дэнни Киркхоуп