Ура, весна в разгаре! Уже все оттаивает – сугробы по краям дорог, и наши страхи под грузом прошлого, и, казалось бы, заледеневшие мысли. Все самое неприятное окажется сном.

Maybe one day we'll wake up and this'll all just be a dream.

Ни груза прошлого. Ни страха будущего. Просто здесь и сейчас.

Странно, весна в самом разгаре: капель, снег начинает таять. А сердце наоборот покрылось ледяной корочкой..

Когда роман заканчивается, все его перепетии начинают казаться сном.

— Ю Несбё